さわやかになるひととき

■私の後輩にまじめで天然ボケの帰国子女がいる。先日彼がお泊まり会に参加したのだが、朝、いっしょにとまった仲間が「今日、朝立ち弱ぇえ」と言ったところ、帰国子女君がそれに答えて「俺、朝立ち、まじすげえぇよ。毎朝、強いよ」。普段シモネタをいわない帰国子女君が何を自慢しているのだという空気になったらしいのですが、実は、帰国子女君は、「朝立ち」を「寝起き」くらいの意味だと思っていたらしい。

そしてそれ以降彼のあだ名は「morning up」……。